Sep

Alles zu seiner Zeit.

Wenn wir aus dem Fenster blicken bei uns in Deutschland, dann stellen wir fest:
nachdem der Winter, lang und kalt war, was man ja schnell vergisst - der Sommer so schön zurückgeschlagen hat mit traumhaften tropischen Temperaturen ...

Ach, war das schön bei uns in Deutschland

· · · − − − · · ·
· · · − − − · · ·
· · · − − − · · ·

Die · · · − − − · · · sollen ersetzt werden. Dafür bitte ich um Eure Hilfe,
den Satz in möglichst vielen Dialekten zu "übersetzen"
Bin mal gespannt, wie lang die Liste wird
btw: · · · − − − · · · ist ein Morse code. Wer den übersetzen kann,
sollte einen Gutschein einlösen können

... Man es langanhaltend im Freibad geniessen konnte, das Wetter
und wähnte sich irgendwo in Südeuropa im Urlaub.

Da sieht es derzeit doch eher nach Abschied aus: Regen und kalt, der Herbst ist da.
Da gilt es einen Moment inne zu halte und danke zu sagen für diesen schönen Sommer

Das wars dann wohl mit dem Sommer
Regen, Regen … Hallo Herbst
War klar, dass du irgendwann kommst.
Aber warum ausgerechnet jetzt?

Deine Anzeichen sind nicht zu übersehen:
Vor dem Büro: Wolken - dunkle Wolken
Innendrin der rote Regenmantel, das olle Ding.

Mittagspause. Draußen Pfützen;
Mützen: jetzt sind sie also wieder da.
Wer außer mir geht jetzt im Park spazieren?
Vorbei ist auch die Draußen-Sitzsaison

Dabei warst du so schön, Sommer
so heiß, so lang, so sommerlich.
Dafür dank ich Dir

Wir werden uns gewöhnen müssen
an die Wolken, an den Wind
und an das kraflose Herbstlicht in den Alleen.
Bald auch daran, dass es wieder dunkel sein wird
nachmittags, nach der Arbeit, beim Kindabholen.

Gewöhnen auch an Gummistiefel, Regenjacken
und an den Nachwuchs,
der sich schon auf ganz andere Witterungen freut:
Mama, wann kann ich endlich Schlitten fahren?
Bald. Versprochen. Alles zu seiner Zeit. geschrieben am 11.09.2013 von semi2009